Goûter de fin d'année


Ce vendredi 23 décembre, venez partager le goûter de fin d'année avec nous !

Toutes les familles des enfants inscrits aux activités éducatives et numériques sont conviées pour partager un moment de convivialité !

L'occasion de se souhaiter de bonnes fêtes de fin d'année et de partager les cartes de vœux réalisées pendant le stage Les Pop'up en fêtes !

Toute l'équipe d'Awal vous souhaite de bonnes vacances !


Le canard du coin est dans le Progrès


Le journal intergénérationnel de la Guill' est sorti et tout le monde en parle !


Pour voir l'article du Progrès c'est ici.


Retrouvez le canard du coin dans nos locaux, il est gratuit !

Lancement du journal "Le canard du coin"

Découvrez le journal intergénérationnel de la Guill',  initié par Le café enchanté, réalisé par les enfants du quartier (Awal Grand Lyon et Centre social Bonnefoi) et l'Olivier des sages.

Le lancement aura lieu ce vendredi 18 novembre à la Taverne Gutenberg 

(5 rue de l'épée, Lyon 3) 

entre 16h30 et 18h30


Vous pouvez déjà consulter la version en ligne : 
Le canard du coin


A vendredi !

Actualité culturelle


Nouveauté concernant les cours de langue berbère :
Ouverture d’un cours pour adultes niveau intermédiaire à partir de ce samedi 12 novembre 2016.

Enfants à partir de 6 ans :
>> samedi de 14h à 16h

Adultes - niveau débutant :
>> samedi de 16h à 17h30

Adultes - niveau intermédiaire :
>> samedi de 17h30 à 19h  


Le chœur franco-berbère Tilawalin accueille de nouvelles choristes :
Chants traditionnels et populaires du monde berbère, regards croisés sur différents répertoires du bassin méditerranéen.

Répétitions du chœur berbère :
>> vendredi de 19h à 20h30


Pour plus de renseignements :
04 72 84 95 72
association@awalgrandlyon.net
7 rue de l'épée - 69003 Lyon
                                   

Viens visiter ma ville

Les enfants présents lors du stage "Viens visiter ma ville" du mercredi 14 septembre au 19 octobre ont réalisé deux vidéos. Ils y présentent les lieux qu'ils ont visité dans la ville et vous invitent à les suivre ...




Reprise de la saison culturelle

La saison 2016-2017 est ouverte !

Les cours de langue berbère reprennent samedi 15 octobre :

Enfants à partir de 5 ans
>> samedi 15 octobre 2016 de 14h à 15h30

Adultes tous niveaux
>> samedi 15 octobre 2016 de 15h30 à 17h30


Répétitions du chœur berbère
>> tous les vendredis de 19h à 20h30



Awal Grand Lyon                   Pour plus de renseignements :
7 rue de l’épée                         04 72 84 95 72 // association@awalgrandlyon.net
Lyon 3ème                                     


Au plaisir de vous voir !

Forum des associations

Venez nous retrouver sur le forum des associations du 3ème arrondissement : 

samedi 17 septembre 
de 10h à 18h
place Guichard
 

Au plaisir !


Journée de présentation et d'inscription

Venez découvrir le programme des activités proposées à Awal pour l'année 2016-2017,



le Mercredi 7 Septembre
de 14h à 18h




Venez nombreux!

Annonce : recherche professeur de français au Maroc

Une école d'enseignement primaire et préscolaire au Maroc cherche un(e) bénévole pour une fonction de directeur pédagogique chargé du français.

Il s'agit d'une école française qui ouvre en septembre 2016 pour des enseignements et une éducation selon le modèle français. Elle est située à Fkih Ben Salah à 2 heures de Casablanca et dans la belle région de Tadla-Azilal.

Le (la) bénévole travaillera sur la base de 4 jours par semaine : 2 jours d'enseignement du français, et 2 jours d'encadrement des enseignants et de travail pédagogique et administratif.

L'école offre un logement, les indemnités qui couvrent les besoins d'alimentation et de déplacement, ainsi qu'une indemnité trimestrielle pour tourisme dans la région ou au Maroc. La mission étant pour un an renouvelable, le (la) bénévole bénéficiera de deux billets d'avion aller-retour pour la France. 

Les profils de retraités de l'éducation nationale par exemple peuvent convenir pour cette mission.

Contact : Mr Mounim Belalia 
Email : bbelalia@gmail.com
Tél. 00212 676876450


Eté 2016

Gala de fin d'année, Guill'en Fêtes et Mini camp à Giron,
Rien de mieux pour commencer l'été avec Awal!

Rencontre avec les auteurs d'Une jeunesse kabyle




Une blonde au bled, dessinatrice, blonde, française, graphiste, enseignante, concernée par le Maghreb en général et l’Algérie en particulier & Mohamed Ali Allalou, figure emblématique de la radio francophone d’Alger, découvreur de talent pour le cabaret sauvage, écrivain et comédien

présenteront :

Une jeunesse kabyle

Samedi 11 juin 2016 à 16h30

A la librairie Terre des Livres
86 rue de Marseille – 69007 Lyon

Recherche personnes parlant ou écrivant l’Amazigh (Maroc)

La société Nalian, créateur de nom de marque et stratégie d'appellation, recherche des personnes à Lyon parlant et/ou écrivant l'Amazigh (Maroc), de façon ponctuelle (Projet au Maroc, Client à Casablanca) mais aussi à plus long terme (une filiale au Maroc).

La rémunération horaire est de 22 € HT.

Nous contacter au 04 72 84 95 72.



La main à la pâte

Pendant les vacances de Pâques, les enfants d'Awal ont eu la chance de faire un stage avec le Service Archéologique de Lyon la première semaine. Découverte du métier d'archéologue, initiation au métier de céramologue et visites de différents lieux et vestiges gallo-romains existant à Lyon :





La deuxième semaine, ils ont réalisé des masques en papier mâché et se sont initiés à la pratique théâtrale grâce à la participation d'Emeline Dumouilla :





Vidéo sur le changement des régions

Pendant le stage "Je t'explique mon pays" effectué les mercredis du 6 janvier au 10 février 2016, les enfants d'Awal ont réalisé une vidéo pour comprendre la nouvelle réforme territoriale.
Dans cette vidéo, il est question d'expliquer le redécoupage des régions mais aussi de faire découvrir les richesses de chacune !


Des réalisateurs en herbe à Awal (2)


Et voici les vidéos réalisées pendant la deuxième semaine des vacances d'hiver sur le thème de l'illusion !
Saurez-vous déjouer les astuces numériques utilisées par les enfants pour vous tromper ?


Des réalisateurs en herbe à Awal

Les enfants présents à Awal la première semaine des vacances d'hiver ont réalisé des vidéos en s'inspirant de leur visite à l'Institut Lumière et de leur découverte de l'invention du cinéma !